人文与社会译丛100 [印度]佳亚特里·斯皮瓦克-后殖民理性批判：正在消失的当下的历史（严蓓雯译，译林出版社2014）.pdf

飞 人文与社会译丛 A CRITIQUE Q.F POSTCOLONIAL REASON 后殖民理性批判 正在消失的当下的历史 - 巳钱〈扩的~; '(fi akl'. rJlI。吻 C气h，t"'llak [印度H圭亚特里-斯皮瓦克蕃严蓓雯译 , ~j lJ~ .-主编彭刚·副主编| 1 C! I译林出版社 后殖民理性批判 正在消失的当下的历史 8α /la/n .宅hak… ~~y部 tKr/c t it林:1䡹> 图书在版编目 (CIP)数据 !币值民吨'问 qltJ!I I: IUI :消失的当下的川虫 /(印)斯皮瓦克 (Spivak. G. C .)片;:: ，"Ii.俏二E译一南京 i学怵 :1\)报批 .2014.5 (人文 .!...jfl:会详然/立 IJ/p，主编) IJì么原文: A critique ofpostcolonial reason: toward a hÎstory of the vanÎsbÎng prescnt ISBN 978-7-5447-2905-5 1..1)后.. 11.υ斯… cv严… 111.币 1月殖民仨义-研究 K 1 D066 '1丁同版本|刽 |叫‘rCIP数据核字 (20 14)ffiOO I138口 A Crillque of Po,tcolonial Rcason by Gayatri Chakravorty Splvak Copyright 0:: 1999 by Gayatri Chakrnvorty Spivak Pubhshed by arrangcmcnl \~;th Harvard UnÌ crsity J>rc、sthrough ßardon-Ch inc:se Med旧Agcncy Simpli 白edChinese translallon copyr ighl己2014by Yilin Prcss‘Ltd AII nghts rese"ed. b: '1合同登 tp寻用字 10-2013-494号 书 名 后殖民理性批判:正在消失的当下的 历史 i1= 者 印度 JfL亚付出 .1街J主瓦克 译者严 fF.尘 责任编辑 i年丛 原文出版 Hanard Uni\'ersity Press. 1999 出版发行 m凰山版 ft4总股份{ì限公司 ~f林:Hlt l曰" 出版杜地址 ffi 习;:rfïiiIJJ I何Jl.ít l'.}'\楼. IIIß编:210009 电子信箱 yilin(ti!yilinxom 出版社网址hllp:llwww.ytlin.com 印刷江苏 f~lI'i'l咀丛印 ~îrl(ï限公司 开 本 880x 1130边米 1132 印张 15.625 字数 369T 版 次 2014"1 '5月给 l版 2014年5rJ第 11欠印刷 i 书号 ISBN978-7 5447-2905-5 定价 5!l.OO元 ，辛林版囱书去?有 (p装错误可向出版社训 j是 (电话:025 !l365R316) 主编的话 刘东 总算不负几年来的苦心一一该为这套书写篇短序了 。 此项翻译工程的缘起 ，先要追溯到自己内心的某些变化 。虽说越 来越惯于乡间的生活 ，每天只打一两通电话 ，但这种离群索居并不意 味着我已修炼到了出家遁世的地步 。毋宁说 ，坚守沉默少语的状态， 倒是为了咬定问题不放 ，而且在当下的世道中，若还有哪路学说能引 我出神，就不能只是玄妙得叫人着魔，还要有助于思入所属的社群 。 如此嘈嘈切切鼓荡难平的心气，或不免受了